InternacionalTratado

Artículo 63#3

Convenios de Ginebra de 1949 y Protocolos Adicionales

Artículo 63 Se autorizará que los prisioneros de guerra reciban los envíos de dinero que Transferencias les sean remitidos individual o colectivamente de fondos Cada prisionero dispondrá del saldo a favor de su cuenta, tal como está previs- to en el artículo siguiente, dentro de los límites determinados por la Potencia detenedora, que efectuará los pagos solicitados. A reserva de las restriccio- nes financieras o monetarias que ésta considere esenciales, los prisioneros estarán autorizados a efectuar pagos en el extranjero. En tal caso, la Potencia detenedora favorecerá especialmente los pagos que los prisioneros giren a las personas que estén a su cargo. En todo caso los prisioneros de guerra podrán, previo consentimiento de la Potencia de la que dependan, hacer que se efectúen pagos en el propio país según el procedimiento siguiente: la Potencia detenedora remitirá a dicha 112 tercer convenio Potencia, por mediación de la Potencia protectora, un aviso en el que consten todas las indicaciones convenientes acerca del remitente y del destinatario del pago, así como el importe que se ha de pagar, expresado en la moneda de la Potencia detenedora; firmará este aviso el prisionero interesado y lle- vará el visto bueno del comandante del campamento. La Potencia detene- dora adeudará este importe en la cuenta correspondiente; las cantidades así adeudadas serán ingresadas en el haber de la Potencia de la que dependan los prisioneros. Para aplicar las prescripciones precedentes, se podrá consultar con utilidad el reglamento modelo que figura en el anejo V del presente Convenio.

Cita oficial

Artículo 63#3, Convenios de Ginebra de 1949 y Protocolos Adicionales.